Lançado em 2010 pela Ubisoft, Prince of Persia: The Forgotten Sands é um jogo de ação e aventura que acompanha o Príncipe em uma jornada pelo reino de seu irmão Malik. Apesar de contar com vozes em inglês e outros idiomas, o game não possui dublagem oficial em português brasileiro, algo que ganha uma alternativa com o projeto Prince of Persia: The Forgotten Sands Dublado.
Criado por SoJogoDublado, o projeto utiliza inteligência artificial para adaptar as vozes dos personagens para o português. A produção foi feita com o ElevenLabs e contempla os diálogos originalmente em inglês, permitindo acompanhar a história com falas em nosso idioma.
O jogo também possui diálogos em persa, idioma utilizado principalmente pelos inimigos, em algumas falas de Razia e em outras situações. Essas vozes foram mantidas no idioma original, seguindo a proposta de preservar essa característica da ambientação. Além disso, alguns áudios permaneceram em inglês devido a problemas durante a substituição.
Por ser uma dublagem feita com inteligência artificial, o resultado pode dividir opiniões, especialmente entre quem prefere vozes gravadas por dubladores profissionais. Ainda assim, o projeto oferece uma alternativa em português para quem deseja acompanhar as conversas e acontecimentos de Prince of Persia: The Forgotten Sands sem depender exclusivamente das vozes em inglês.
