Publicado no Japão em 2003 como complemento do guia oficial de Silent Hill 3, Lost Memories: Silent Hill Chronicle tinha uma apresentação curiosa. A publicação ocupava a segunda parte do guia e era impressa de cabeça para baixo, fazendo com que a contracapa do guia funcionasse como capa de Lost Memories. É um detalhe que reforça o caráter bastante específico desse material dentro da coleção de produtos da franquia.
O conteúdo é justamente o que faz o livro ser tão interessante. Em vez de ser apenas um guia para terminar os jogos, ele entra nos bastidores da produção e apresenta comentários dos criadores, descrições de personagens e monstros, análises dos finais, créditos das equipes e materiais sobre a criação de Silent Hill. Também aparecem referências às obras que serviram de inspiração para a série.
A publicação cobre principalmente os três primeiros jogos, com seções próprias para Silent Hill, Silent Hill 2 e Silent Hill 3. Há comentários sobre personagens e criaturas, análises das histórias e finais, além de uma parte dedicada ao making of de Silent Hill 3. O material também inclui uma seção extensa ligada ao simbolismo das cartas e outra sobre livros, quadrinhos, filmes, arte e música que fazem parte das inspirações da série.
Para quem gosta de entender como um jogo foi feito, Lost Memories acaba sendo ainda mais interessante do que um guia tradicional. O livro mostra nomes importantes da equipe e registra a participação de profissionais como Masahiro Ito, Takayoshi Sato, Akira Yamaoka e outros integrantes ligados à criação dos jogos. Dessa forma, também funciona como um registro da equipe que ajudou a construir o Silent Hill clássico.
O problema é que esse conteúdo ficou basicamente fechado ao mercado japonês. A edição original foi publicada em japonês, sem uma versão internacional equivalente que colocasse esse material nas mãos dos fãs de outros países. Por isso, Silent Hill Lost Memories acabou ganhando uma fama especial entre colecionadores e fãs que queriam conhecer melhor os bastidores da franquia.
A dificuldade de acesso fez com que o livro se tornasse um verdadeiro item de fã. Traduções feitas pela comunidade passaram a ser uma das principais formas de conhecer o conteúdo fora do Japão, incluindo uma tradução para inglês creditada a fãs como wallofdeath, além de versões em outros idiomas. Hoje existem scans e versões traduzidas que permitem consultar o material mesmo sem possuir a edição japonesa.
Isso explica por que Lost Memories ganhou um status diferente de simplesmente mais um livro de Silent Hill. É um produto oficial do começo do milênio, criado quando a série ainda estava formando boa parte da identidade que marcaria seus jogos clássicos, e seu conteúdo reúne justamente o tipo de informação que costuma desaparecer com o passar dos anos: comentários de desenvolvedores, materiais de produção, referências e explicações sobre elementos que aparecem nos jogos.
Para fãs de Silent Hill 1, Silent Hill 2 e Silent Hill 3, o livro serve como uma maneira de olhar para esses jogos por outro ângulo. Em vez de apenas revisitar as histórias, é possível encontrar informações sobre personagens, monstros, finais, trilha sonora, produção e referências que ajudam a entender melhor as escolhas feitas pela equipe.
Curiosamente, uma versão traduzida para português passou a ser disponibilizada no Brasil sob encomenda pela UICLAP, fazendo com que o país esteja entre os poucos lugares onde é possível encontrar uma versão física em português desse material originalmente restrito ao Japão.
O adblock bloqueia links de afiliados da Amazon como os desse post, então se não estiver aparecendo, é só desativar o adblock.
