tag:blogger.com,1999:blog-4619227631835749899.post2862478092500804613..comments2023-09-25T21:22:30.254-03:00Comments on Nerd Maldito - O último blog nerd vivo da era de ouro!: Descubra quem é o garotinho do "Taca-le pau Marcos"Unknownnoreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-4619227631835749899.post-79693297143528065752014-08-21T13:41:59.285-03:002014-08-21T13:41:59.285-03:00Cara, sou gaúcho e vivo desde sempre em uma cidade...Cara, sou gaúcho e vivo desde sempre em uma cidade do interior no coração do estado, e embora esteja acostumado com esse sotaque da "roça"/"campo" (por parte herdado das línguas dos povos da Europa (alemão, italiano,...) que migraram para o RS) eu ainda não sei o significado de todas as palavras do "gauchês". Diferente do restante dos brasileiros (que possuem basicamente ancestrais portugueses e africanos), o povo no sul do brasil possui basicamente ancestrais espanhóis e índios, por isso essas palavras esquisitas do "gauchês" em parte são herdadas do espanhol (como "pelea", por exemplo, que significa "briga"/"luta" em espanhol) e em partes são herdadas do indígena (como a própria palavra Gaúcho, que era um pejorativo que significa "ladrão de cavalos e vadio").<br />As próprias frutas têm um nome diferente aqui. Como a tangerina que chamamos de bergamota (palavra de origem indígena).<br /><br />Abraço!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13253187621674470555noreply@blogger.com