Autor de Game of Thrones não gostou de umas mudanças

Como vocês sabem bem, a série Game of Thrones foi baseada na franquia de livro As Crônicas de Gelo e Fogo, e rolaram algumas mudanças, por exemplo o extravagante visual original do trono de ferro. Normalmente reclamações vem de fãs, como John Boyega reclamando que a série precisa de mais negros, e não podemos esquecer da ira dos fãs da série com o cantor Ed Sheeran. Mas o próprio autor tem suas reclamações.
O autor George R. R. Martin sempre teve ligação direta com a cultura pop, e desde pequeno tava por dentro do mundo do entretenimento, é só ver a carta que ele enviou a Stan Lee, quando tinha 14 anos. Então é daqueles caras que envelheceram com uma mente jovem, e mesmo coisas que o fazem parecer meio carrancudo, tem motivos, tipo a explicação dele escrever no DOS.

Talvez vocês devam saber que na década de 90 Game of Thrones quase virou um filme, mas o autor acabou não querendo, pois a adaptação não ia ficar legal. Daí muitos anos depois que veio o seriado da HBO, e ele encantou muita gente. Normalmente em adaptações só há corte atrás de corte, mas a emissora inicialmente fez a coisa quase que perfeita.

Embora a qualidade chame mais atenção pelo aspecto visual, que é impressionante especialmente quando você vê como foram adicionados, o trabalho em cima desse universo foi robusto em até locais que não se pode saber só assistindo, é necessário pesquisa. Um bom exemplo é a língua Dothraki, que foi criada de verdade pra série e pode ser aprendida, não são só sons aleatórios.

Mas apesar de tudo, as coisas acabaram se modificando com o tempo. Sejam por não dar certo no formato de série, seja por parecer uma boa oportunidade de aproveitar coisas que não foram aproveitadas originalmente. Ou outro motivo qualquer, o negócio é que tiveram mudanças, e quando perguntado, o autor disse (spoilers dos livros e um pouco da série é claro):
"Em alguns momentos, quando David [Benioff] e Dan [Weiss] e eu discutimos sobre o que deveria entrar, eu sempre fui a favor de seguir os livros, enquanto eles preferiam fazer mudanças. Eu acho que uma das maiores [divergências] foi provavelmente quando eles decidiram não trazer de volta Catelyn Stark como a Senhora Coração de Pedra. Essa foi o primeiro grande desvio da série em relação aos livros e, você sabe, eu argumentei contra isso, e David e Dan tomaram a decisão.
Na minha versão da história, Catelyn Stark recebe uma espécie de nova vida e se torna uma criatura vingativa que junta um grupo de pessoas em torno dela e está tentando conseguir vingança nas Terras Fluviais. David e Dan tomaram a decisão de não seguir esse caminho na história, aproveitando outras possibilidades. Mas ambas as versões são igualmente válidas, eu acho, pois Catelyn Stark é uma personagem fictícia e ela não existe. Você pode contar qualquer uma das histórias sobre ela."
Bom, deve ser meio chato mesmo preparar algo, querer ver e no fim ser destacado. Mas acho que o senhor Martin no fim das contas não deve perder o sonho, afinal de contas convenhamos que o universo dele é tão cabulosamente grande e robusto, que a surpresa mesmo é de não ter mais mudanças na coisa.

Mas e você, o que acha das mudanças de Game of Thrones? Te irrita? Ou acha necessário acontecer? Ou até mesmo gosta, por ver algo diferente? Ou quem sabe simplesmente não tem opinião sobre a coisa? Tantas opções de opinião, não? Hehehe, confira também os brasões de sobrenomes populares brasileiros transformados em brasões de casas de Game of Thrones.

Comentários

Dênis Silva disse…
Eu ainda não lie o livro, mas espero ler em breve.