Go Go Mario - Sim, a trilha sonora de Mario tem uma letra

É engraçado de repente ter umas surpresinhas com certas coisas né? E naturalmente uma companhia enorme como a Nintendo sempre acaba tendo algumas revelações curiosas que conseguem ter um certo destaque como é o caso do primeiro portátil da empresa Game & Watch ou os símbolos banidos da primeira versão de Ocarina of Time. E hoje vou falar exatamente sobre uma dessas coisas não tão conhecidas.

Super Mario Bros nasceu em 1985 embora a primeira aparição do personagem tenha sido em 1981 onde enfrentava Donkey Kong. Mas em 85 que ele teve o brilho só para si com um jogo com seu próprio nome. Naturalmente o jogo foi um baita de um sucesso, tanto que por 22 anos desde o lançamento foi o jogo mais vendido da história.


Hoje em dia esse jogo é conhecido mais pela sua essência, todo mundo sabe quem é o Mario, mesmo quem não jogou reconhece uma imagem daquele jogo. Só que quando lançado ele era apenas um novo jogo, e naturalmente gerou o seu momento próprio com os fãs fazendo coisas próprias e todo aquele "auê" que se tem no lançamento de qualquer jogo, mesmo sendo em uma época bem diferente da atual.

E aproveitando o calor do momento, uma rádio japonesa decidiu incentivar os fãs a criarem suas próprias letras para a trilha sonora de Mario. E assim foi uma loucura o negócio, o povo começou a mandar letras sem parar para serem cantadas. E uma delas chamou a atenção da própria Nintendo, a letra chamada "Go Go Mario".

A empresa gostou tanto que acabou a adotando e tornando como música oficial do Mario, mesmo não tendo usado a letra para ser cantada em jogos que vieram depois, mas pra ver como a coisa foi levada a sério ela lançou um disco de vinil contendo a música. Só que o tempo passou e a coisa ficou adormecida no tempo.

Em 2003 o negócio voltou a tona com um grupo japonês chamado Mario & Zelda Big Band, que trata-se de fãs que fazem apresentações de músicas baseadas tanto em Mario quanto em Zelda, com direito a gente vestida dos personagens e tudo mais, aqui o vídeo da apresentação em 14 de setembro daquele ano:

Me pareceu uma música de boteco uahahaha (OU DE CABARÉ Ò_Ò!). Uma coisa que achei estranho é que esse vídeo me deu a maior sensação de ser dos anos 80 ou 90, a imagem é um bocado antiga. A coisa voltou a ser falada no final de 2015 com a música sendo adicionada a plataforma de karaoke Joysound no Wii, Wii U e 3DS. Aqui está a letra da música em português:

Hoje, cheio de energia, Mario ainda corre, corre
Vá salvar a Princesa Peach! Vá!
Hoje, cheio de enegia, Mario corre
Hoje, cheio de enegia, pulando!
Hoje, cheio de enegia, procurando por moedas
Hoje, continue, Mario!
Pega um cogumelo - é o Super Mario!
Pega uma flor - é o Fire Mario!
Goomba! Troopa! Buzzy Beetle! Vença a todos!
Mario ainda está cheio de energia e forte!
Hoje, cheio de enegia, Mario ainda corre, corre
Vá e vença a tribo Koopa, vá!
Hoje, cheio de enegia, Mario corre
Hoje, cheio de enegia, pulando!
Hoje, cheio de enegia, procurando por moedas
Hoje, continue, Mario!
Pega uma estrela - fique invencível!
Rápido, vá salvar a Princesa Peach!
Goomba! Troopa! Buzzy Beetle! Vença a todos!
Mario ainda está cheio de energia e forte!
Hoje, cheio de enegia, Mario ainda corre, corre
Ele chegou ao castelo e recebeu fogos de artifício!
Desviando com cuidados dos Hammer Bros.
Mostre todo o seu poder, Mario!
Foi uma longa jornada, mas você está quase no final
Você conseguiu, você conseguiu! Você derrotou Bowser!
Princess Peach diz "Obrigada"
Mario conseguiu um grande coração!
A aventura de Mario terminou por enquanto, mas
O sonho de Mario vive para sempre...

E já que estamos falando de curiosidades dos anos 80, conheça também o inovador Telegame, um projeto brasileiro estilo steam só que dos anos 80!

Comentários

Matt Kist disse…
Minha mente acaba de ser estuprada.
M4N0 M4N0LL0 disse…
Muito Bom seu post man

manollitos.blogspot.com